دوشنبه ۲۷ بهمن ۰۴ | ۱۳:۵۲
۷ بازديد
مورد خواهی دید؟» «من که...» تام خندید و گفت: «بله، همینطور بود. شنیدی که بهترین دعانویس شهر گفتم مهمان من هستی، دعا نه؟ از اول هم همینطور بود؛ دعا به هر حال مادرت میفهمد. حالا اینجا را ببین، بیلی؛ من یک جور بورسیه تحصیلی دارم - میفهمی؟ اصلاً به روابط من با این اردوگاه کاری نداشته باش. میتوانم یک دعا نفر را اینجا بیاورم و بگذارم تمام تابستان بماند، بدون اینکه من یا تو به کسی تعهدی داشته باشیم - میبینی؟ پس شروع نکن به اینکه به من بگویی چطور کارم را انجام دهم. تنها طلسم نویس شهر ارومیه کاری که باید بکنی این است که خوب عمل کنی، بنابراین خوشحال میشوم که تو را اینجا آوردهام.
تنها کاری که باید بکنی این است که یک دیدهبان خوب باشی و میتوانی این کار را با عمل به قولی که در خانه دادهای و انجام کارهایی که قولت مانع انجامشان نمیشود، انجام دهی - باور کن کلی کار هست ؛ به دفترچه راهنما نگاه کن. «حالا کمی اینجا بگرد تا من به متولیان ساکن و عمو جب اطلاع بدهم که اینجا هستم، و بعد تو را به کلبهی کلاغها میبرم؛ تا آن موقع - امیدوارم - غذایشان تمام شده باشد. خودت را در خانه فرض کن - آنجا جایی است که ما آتش روشن کردهایم.» او با عجله طلسم نویس رفت و طلسم نویس شهر کاشان ویلفرد را تنها در گرگ و میشِ رو به غروب گذاشت.
پسرک قدم زنان به کنار دریاچه رفت و به آب تیره نگاه جادو و طلسمات کرد. با تمام زیبایی غمانگیزش، این منظره برای یک پسر تازه وارد خوشایند نبود. در تمام طول روز، آن پهنه منزوی آب، سرشار از زندگی بود و ارتفاعات انبوه و جنگلی اطراف آن، صدای شناگرانی را که در حال شنا، ماهیگیری و پارو زدن بودند، در خود میپیچید. میشد از روی تخته پرش در ساحل شیبدار کمپ شیرجه زد و صدای شیرجه غواص دیگری را در آب آرام از اعماق باوقار جنگل پرتگاه روبرو شنید. همانطور که میگفتند، هر لحظه ممکن بود روح را به شیرجه طلسم نویس شهر کهریزک وادار کنی.
اما اکنون، با پایان یافتن کارناوال نشاطآور و تمرکز جامعه بر لذتهای اساسیتر «کلبهی لاروها»، دریاچه و تپههای اطرافش به نظارهگرِ تنها، احساسی از تنهایی میبخشید و دعا او را مردد و دلتنگِ خانه میکرد. از میان سایههایی که به سرعت عمیقتر میشدند، میتوانست آن چهرهی تنها را ببیند که بیهدف در قایقش پارو میزد. ویلفرد با خود فکر کرد که چرا موقع شام این کار را میکند. آیا گرسنه نبود؟ این فکر به ذهنش رسید چون، در حقیقت، خودش هم کمی گرسنه بود - فقط کمی. او با طلسم تام در مورد کافی بودن طلسم نویس شهر زاهدان ناهار عجولانهشان در کینگستون کاملاً صادق طلسم نبود.
او فقط نمیخواست با آن جمع هوشیار و پر سر و صدا روبرو شود. شاید قایقران تنها، پسر جدید دیگری بود - نه، این نمیتوانست باشد... سپس ویلفرد متوجه شد که به نظر بهترین دعانویس شهر میرسد آن چهرهی دور، لباس سفید پوشیده است. طلسم نویس این موضوع با تاریک شدن هوا بیشتر و بیشتر قابل توجه جادو و طلسمات شد. پسرک کنار ساحل راز کوچک دیگری را از تام بهترین دعانویس شهر اسلید پنهان کرده بود. و حالا، قبل از اینکه این بهترین دعانویس شهر راز را فاش کند، به پشت سرش نگاه کرد تا طلسم نویس شهر دامغان مطمئن شود هیچکدام از آن گروه پرخور و پرسروصدا از راه نمیرسند. او هیچ چیز از لوازم دیدهبانی نمیدانست و چیزی هم با خودش نیاورده بود، چون اصلاً چیزی طلسم نویس نداشت.
به جز یک بهترین دعانویس شهر چیز - یک وسیلهی رقتانگیز. او آنقدر از مناسب بودن آن برای دیدهبانی پشیمان بود و آنقدر میترسید که ممکن است باعث طنز شود، که آن را در جیبش نگه داشته بود. یک عینک اپرای قدیمی بود. وقتی به او گفته شد که علامت دادن و تعقیب کردن در محدودهی جادو و طلسمات فعالیتهای ممتاز اوست، از مادرش این را خواسته بود، چون فکر میکرد ممکن است مفید باشد. طلسم نویس اما چیزی کاملاً «متمدنانه» و قدیمی در مورد آن وجود طلسم نویس داشت که در مورد همراه داشتن آن کمی تردید داشت. آن دنیل بونز جوان در مورد یک عینک اپرا چه فکری میکرد؟ حالا آن را جلوی چشمانش گرفت و روی آن شخص روی دریاچه متمرکز دعا کرد.
به نظر میرسید آن مرد تنها و بیکار با یک جهش به او نزدیک میشود. اتفاقاً رو به ساحل اردوگاه بود و ویلفرد میتوانست چهرهای دلنشین را ببیند که مستقیم به او نگاه میکرد و جادو و طلسمات لبخند میزد. ظاهراً میدانست که مورد بررسی دقیق قرار گرفته و سرگرم شده بود. ویلفرد حالا میتوانست ببیند.
تنها کاری که باید بکنی این است که یک دیدهبان خوب باشی و میتوانی این کار را با عمل به قولی که در خانه دادهای و انجام کارهایی که قولت مانع انجامشان نمیشود، انجام دهی - باور کن کلی کار هست ؛ به دفترچه راهنما نگاه کن. «حالا کمی اینجا بگرد تا من به متولیان ساکن و عمو جب اطلاع بدهم که اینجا هستم، و بعد تو را به کلبهی کلاغها میبرم؛ تا آن موقع - امیدوارم - غذایشان تمام شده باشد. خودت را در خانه فرض کن - آنجا جایی است که ما آتش روشن کردهایم.» او با عجله طلسم نویس رفت و طلسم نویس شهر کاشان ویلفرد را تنها در گرگ و میشِ رو به غروب گذاشت.
پسرک قدم زنان به کنار دریاچه رفت و به آب تیره نگاه جادو و طلسمات کرد. با تمام زیبایی غمانگیزش، این منظره برای یک پسر تازه وارد خوشایند نبود. در تمام طول روز، آن پهنه منزوی آب، سرشار از زندگی بود و ارتفاعات انبوه و جنگلی اطراف آن، صدای شناگرانی را که در حال شنا، ماهیگیری و پارو زدن بودند، در خود میپیچید. میشد از روی تخته پرش در ساحل شیبدار کمپ شیرجه زد و صدای شیرجه غواص دیگری را در آب آرام از اعماق باوقار جنگل پرتگاه روبرو شنید. همانطور که میگفتند، هر لحظه ممکن بود روح را به شیرجه طلسم نویس شهر کهریزک وادار کنی.
اما اکنون، با پایان یافتن کارناوال نشاطآور و تمرکز جامعه بر لذتهای اساسیتر «کلبهی لاروها»، دریاچه و تپههای اطرافش به نظارهگرِ تنها، احساسی از تنهایی میبخشید و دعا او را مردد و دلتنگِ خانه میکرد. از میان سایههایی که به سرعت عمیقتر میشدند، میتوانست آن چهرهی تنها را ببیند که بیهدف در قایقش پارو میزد. ویلفرد با خود فکر کرد که چرا موقع شام این کار را میکند. آیا گرسنه نبود؟ این فکر به ذهنش رسید چون، در حقیقت، خودش هم کمی گرسنه بود - فقط کمی. او با طلسم تام در مورد کافی بودن طلسم نویس شهر زاهدان ناهار عجولانهشان در کینگستون کاملاً صادق طلسم نبود.
او فقط نمیخواست با آن جمع هوشیار و پر سر و صدا روبرو شود. شاید قایقران تنها، پسر جدید دیگری بود - نه، این نمیتوانست باشد... سپس ویلفرد متوجه شد که به نظر بهترین دعانویس شهر میرسد آن چهرهی دور، لباس سفید پوشیده است. طلسم نویس این موضوع با تاریک شدن هوا بیشتر و بیشتر قابل توجه جادو و طلسمات شد. پسرک کنار ساحل راز کوچک دیگری را از تام بهترین دعانویس شهر اسلید پنهان کرده بود. و حالا، قبل از اینکه این بهترین دعانویس شهر راز را فاش کند، به پشت سرش نگاه کرد تا طلسم نویس شهر دامغان مطمئن شود هیچکدام از آن گروه پرخور و پرسروصدا از راه نمیرسند. او هیچ چیز از لوازم دیدهبانی نمیدانست و چیزی هم با خودش نیاورده بود، چون اصلاً چیزی طلسم نویس نداشت.
به جز یک بهترین دعانویس شهر چیز - یک وسیلهی رقتانگیز. او آنقدر از مناسب بودن آن برای دیدهبانی پشیمان بود و آنقدر میترسید که ممکن است باعث طنز شود، که آن را در جیبش نگه داشته بود. یک عینک اپرای قدیمی بود. وقتی به او گفته شد که علامت دادن و تعقیب کردن در محدودهی جادو و طلسمات فعالیتهای ممتاز اوست، از مادرش این را خواسته بود، چون فکر میکرد ممکن است مفید باشد. طلسم نویس اما چیزی کاملاً «متمدنانه» و قدیمی در مورد آن وجود طلسم نویس داشت که در مورد همراه داشتن آن کمی تردید داشت. آن دنیل بونز جوان در مورد یک عینک اپرا چه فکری میکرد؟ حالا آن را جلوی چشمانش گرفت و روی آن شخص روی دریاچه متمرکز دعا کرد.
به نظر میرسید آن مرد تنها و بیکار با یک جهش به او نزدیک میشود. اتفاقاً رو به ساحل اردوگاه بود و ویلفرد میتوانست چهرهای دلنشین را ببیند که مستقیم به او نگاه میکرد و جادو و طلسمات لبخند میزد. ظاهراً میدانست که مورد بررسی دقیق قرار گرفته و سرگرم شده بود. ویلفرد حالا میتوانست ببیند.
طلسم نویس شهر صدرا